以为校草听不懂法语。
我用法语跟他告白,还叫他男朋友。
第二天,我转校走了。
听说校草找我,找疯了。
再次重逢,在我法语教授的家里。
他是我教授的儿子!!!
校草咬牙切齿:「好久不见啊,女、朋、友。」
1
暗恋陆赞两年,他转来我们班不久我就要转校走了。
带着遗憾,我在离开那天,趁着球场人声嘈杂。
斗胆喊了一句:「陆赞 Je t'aime。」
是法语,意思是我喜欢你。
刚投完三分球的陆赞神情一愣,朝我投来几分探究的目光。
我做贼般迅速收回正在偷拍的手机。
故作镇定地朝他比画一个加油的手势。
陆赞盯了我数秒,嘴角突然扬起笑意。
那抹笑容似乎带着一股把人看穿的魔力,让我心虚。
没一会儿,就到了中场休息的时间。
陆赞扔掉手中的篮球,径直地坐到我身旁。
他斜靠在椅背上,看着我笑:「你刚才说了什么?」
我紧张地干咽了几口虚无的口水,胡说八道:「我说加油!」
狐疑的目光落在我脸上,他双手环在胸前,肆意地打量着我。
「我听到的可不是这句。」
我心口一紧,狡辩道:「一样的,只不过我刚才说的是法语。」
有片刻的安静。
我斜眼朝他瞥去。
见他若有所思,脸上闪过一抹不容察觉的狡黠。勾嘴轻笑:「好听。」
没由来的夸奖,我一脸茫然:「啊?」
他加深了嘴角的笑意,放缓语调:「我说,那句法语很好听。」
想到那句法语的含义,我脸颊顿时烫如火球。
张嘴结舌半天,也吐不出一个字。
陆赞却莫名地愉悦起来,脸上的笑容漾及眼底。
他指着球场上的篮球,眉梢一挑:「迟夏同学,我等下每进一次球,你都用那句法语帮我加油,可以吗?」
「什么?」我瞪大了双眼,只觉脑子在冒烟。
他每进一个球,我就得喊句「我喜欢你」。
使不得使不得,我还是要脸的。
见我不语,他自说自话:「这也算是为班级效力对吧?」
接着又擅自做主:「就这么决定了。」说完跑到球场上去了。
我傻愣在原地。
好一个为班级效力。
这会儿我可顾不上班级了,巴不得他少进几个球。
毕竟我胆小守纪,只敢干些偷鸡摸狗的喜欢。
可不敢再明目张胆地呐喊了,即使是外语也不敢。
事与愿违,他才上场不过几分钟,又投进了三分球。
还得意地朝我招手,示意我说出那句别样的「加油」。
我装死不成,只好怯怯朝他做出口型。
他似乎不满意,趁着运球,又跑到我边上来。
一脸坏笑:「迟夏同学,你还没有跟我说加油。」
我骑虎难下,环顾周围一圈,勉为其难低声说了句:「陆赞 Je t'aime。」
他才扬扬得意地离开。
独留我羞红了脸在原地凌乱。
陆赞像是得到某种神力,更加地意气风发起来,接连着投进了好多个球。
那句「陆赞 Je t'aime。」我都喊麻了。
艰难地熬到球赛结束,我背起书包拔腿就跑。
然而才走到校门口,陆赞就追了上来。
他说我为了给他加油辛苦了,说什么也要请我喝奶茶,然后就把我带到奶茶店。
想到我刚才根本不是在给他加油,我红着脸拿出手机抢着要买单。
结果屏幕怎么都按不亮,才发现手机没电关机了。
陷入窘迫,我整个人又是一阵燥热。
陆赞笑了笑,把钱给付了,还贴心地帮我把吸管插上。
「哪有让女生买单的道理。」
我尴尬地说了声谢谢。
陆赞摇摇头,垂下眼直直地看着我:「迟夏同学,我们现在算朋友了吧?」
我怔了怔,举起手中的奶茶杯跟他碰了一下。「当然啦。」
他陷入短暂的思考,又笑着开口:「那男的女的朋友用法语怎么说?」
男的女的朋友?男女朋友?
我咬了口珍珠,不假思索:「女朋友是 petite amie。男朋友是 petit ami。」
「哦。」他像是悟透了般,收起笑容诚恳发问,「那你就是我的 petite amie,我就是你的 petit ami 对吗?」